-
1 максимальная длина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > максимальная длина
-
2 максимальная длина
-
3 максимальная длина волны
adjastr. MaximalwellenlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная длина волны
-
4 максимальная длина волокна
adjtextile. MaximalstapelУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная длина волокна
-
5 максимальная длина поездов
adjrailw. Höchststärke der ZügeУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная длина поездов
-
6 максимальная длина пробега
adjeng. HöchstfahrleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная длина пробега
-
7 максимальная длина пробега
Russian-german polytechnic dictionary > максимальная длина пробега
-
8 длина
ж1. Länge f2. ( дальность) Weite f, Länge fдлина дистанции — Streckenlängef, Bahnlänge
длина, квалификационная — пр. в длину, тройной пр. Qualifikationsweite f
длина, максимальная — Höchstlänge f, größte Länge f
длина, минимальная — Mindestlänge f
длина, наибольшая (корпуса судна) — Länge f über Alles
длина по ватерлинии — Länge f in der Wasserlinie, LWL
длина подъезда — греб. Roll weg m, Länge f des Vorrollens
длина полёта до толчка руками — гимн. Anfluglänge f
длина полёта после толчка руками — гимн. Abfluglänge f
длина проводки — греб. Durchzugslänge f
длина прыжка — Flugweite f, Sprungweite f; ( в тройном прыжке) Jumpweite f, Sprungweite f
длина, рекордная — Rekordweite f
длина скачка (в тройном прыжке) — Hopweite f, Hüpferweite f
длина трассы — Bahnlänge f, Streckenlänge f
длина трассы, зачётная — Wertungsbahnlänge f, Wertungsstreckenlänge f
длина шага — Schrittlänge f, Schrittweite f; ( в тройном прыжке) Stepweite f; ( лошади) Trittweite f
-
9 поле обзора (сканера)
- Lesehohe/Lesebreite
поле обзора (сканера)
Максимальная длина штрихового кода, который может считываться при одном сканировании.
Примечания
1. Для сканеров, где луч сканера должен быть перемещен вручную поперек символа, например сканирующий карандаш, поле обзора является функцией способности оператора просканировать символ без помех.
2. Поле обзора определяется апертурой сканера.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
- Lesehohe/Lesebreite
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле обзора (сканера)
-
10 прядильная способность шерсти
прядильная способность шерсти
Максимальная длина стандартной пряжи, которую можно выработать из 1 кг мытой шерсти.
Примечание
Прядильная способность шерсти характеризуется величиной выхода пряжи из шерсти.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прядильная способность шерсти
См. также в других словарях:
максимальная длина колонны штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sag length … Справочник технического переводчика
максимальная длина твёрдосплавного резца буровой коронки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum tungsten carbide insert length … Справочник технического переводчика
максимальная длина поврежденной части образца — 3.6 максимальная длина поврежденной части образца: Максимальное расстояние от центра пробы напольного текстильного покрытия до края поврежденного участка. Источник: Г … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина шины — Представляет собой длину сетевого кабеля между двумя терминаторами. Длина шины для CAN сетей ограничена используемой скоростью передачи. При скорости 1 Мбит/с максимальная длина шины теоретически составляет 40 метров. При меньших скоростях… … Справочник технического переводчика
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина от уровня талии через плечо до уровня талии — 3.6 длина от уровня талии через плечо до уровня талии (waist to waist over the shoulder length): Максимальная длина, измеряемая от уровня талии через плечо до уровня талии. Примечание См. раздел 6. Источник: ГОСТ Р ЕН 340 2010: Систе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина дефекта трубы — Максимальная протяженность дефекта вдоль оси трубы. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Максимальная продолжительность жизни — Максимальная продолжительность жизни согласно классическому определению, максимальная возможная продолжительность жизни представителей определённой группы организмов. В связи со сложностью определения, на практике, это максимальная… … Википедия
Максимальная зона нечувствительности В max. — 2.11.3. Максимальная зона нечувствительности В max. Черт. 9 Таблица 11 Наибольшая длина перемещения проверяемого рабочего органа, мм Номер пункта Допуск, мкм, для станков классов точности П В А До 60 2.11.1 2,5 1,5 2.11.2 2,0 1,2 2.11.3 1,0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина волны — 3.42 длина волны (wavelength): Расстояние между двумя точками одинаковых фаз двух последовательных волновых циклов, измеряемое в направлении распространения волны. Длина волны λ зависит от фазовой скорости vp и частоты f и рассчитывается по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации